-
1 objeción
ɔbxe'θǐɔnf1) Beanstandung f2) ( protesta) Einspruch m, Einwand m3)hacer una objeción — Einwand m, Einwendung f, Einspruch m
sustantivo femeninoobjeciónobjeción [oβxe'θjon]Einwand masculino; objeción de conciencia Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen -
2 reserva
rrɛ'sɛrbaf1) Vorrat m2)reserva de oro — ECO Goldreserve f
3) ( reservación) Buchung f, Reservierung f4) (duda, objeción) Vorbehalt m, Verschwiegenheit fsin reserva — unbedingt, rückhaltlos
5)reserva de propiedad — JUR Eigentumsvorbehalt m
6) ( área) Reservat n7) ( modo de responder) Reserviertheit fsustantivo femenino1. [de sitio] Reservierung die2. [documento] Platzkarte die4. [discreción] Zurückhaltung die————————sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculino————————reservas femenino pluralreservareserva [rre'serβa]num1num (previsión) Vorrat masculino; finanzas Reserve femenino; (fondos) Rücklage femenino; reserva de equipajes americanismo Gepäckaufbewahrung(sstelle) femenino; tener algo en reserva etw vorrätig habennum6num (circunspección) Vorbehalt masculino; reserva mental stillschweigender Vorbehalt; a reserva de que... subjuntivo vorausgesetzt, dass...; sin la menor reserva vorbehaltlos -
3 reparo
rrɛ'paromEinwand m, Beanstandung fponer reparos a — beanstanden, einwenden gegen, Einwände erheben gegen
sustantivo masculino2. [apuro]reparoreparo [rre'paro]num2num (inconveniente) Bedenken neutro; sin reparo alguno ganz ungeniert; me da reparo decírselo ich scheue mich davor, es ihm/ihr zu sagennum3num (objeción) Einwand masculino [a gegen+acusativo]; sin reparo anstandslos; no andar con reparos sich dativo seiner Sache sicher sein; poner reparos a algo Einwände gegen etwas haben -
4 pero
'perokonj1) aber2) ( después de negación implícita) dochconjunción————————sustantivo masculinoperopero ['pero]aber; (sin embargo) jedoch; ¡pero si todavía es una niña! sie ist doch noch ein Kind!; ¡pero si ya le conoces! du kennst ihn doch!; ¿pero qué es lo que quieres? was willst du eigentlich?(objeción) Aber neutro; el proyecto tiene sus peros das Projekt hat so seine Tücken; sin un pero ohne Wenn und Aber; poner peros a algo an etwas dativo etwas auszusetzen haben; ¡no hay pero que valga! keine Widerrede!; poner peros a todo an allem etwas auszusetzen haben -
5 réplica
'rrɛplikaf1) Widerrede f2) ( copia de una obra de arte) Replik fsustantivo femenino1. [respuesta] Erwiderung die2. [copia] Nachbildung dieréplicaréplica ['rreplika]
См. также в других словарях:
Sin Dios — Datos generales Origen Madrid, España Información artística … Wikipedia Español
Objeción de conciencia — La objeción de conciencia es el rechazo al cumplimiento de determinadas normas jurídicas por considerarse éstas contrarias a las creencias éticas o religiosas de una persona. En principio, puede plantearse ante cualquier tipo de mandato que se… … Wikipedia Español
Objeción de conciencia al servicio militar — La objeción de conciencia al servicio militar es el rechazo a la realización del servicio militar, obligatorio en muchos países, por razones éticas o religiosas. Para muchas personas es un derecho que deriva de la libertad de pensamiento,… … Wikipedia Español
MercadoLibre — Inc. Lema Donde comprar y vender de todo. Fundación 2 de agosto de 1999 Industria comercio electrónico Product … Wikipedia Español
Historia de la Unión Soviética (1985-1991) — Divisiones administrativas de la Unión Soviética inmediatamente antes de su desaparición (1989). La historia de la URSS desde 1985 hasta 1991 es la de su progresiva desaparición como Estado. El colapso de la Unión Soviética, que le llevó a… … Wikipedia Español
Antimilitarismo — Saltar a navegación, búsqueda El antimilitarismo es la ideología que se opone a toda forma de fuerzas armadas y otras formas de ejercicio de violencia o planificación de la agresión por parte del Estado, considerándolas como instrumentos de… … Wikipedia Español
República Riograndense — Saltar a navegación, búsqueda Bandera de la República Riograndense : colores de España y de Portugal; el festón rojo diagonal central quizás se inspire en el de la Bandera de Artigas. La República Riograndense o República de Rio Grande,… … Wikipedia Español
Rubén Calderón Cecilio — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Rubén Calderón Cecilio (Peto, Yucatán, 5 de junio de 1943). Es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ha ocupado varios cargos políticos. Rubén Calderón Cecilio es maestro… … Wikipedia Español
Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Bello) — Este artículo trata sobre una iglesia colombiana en el municipio de Bello. Para otras iglesias de la misma advocación, véase Iglesia de Nuestra Señora del Rosario. Iglesia de Nuestra Señora del Rosario … Wikipedia Español
Servicio Exterior Mexicano — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Servicio militar — Sin fuerzas armadas Fuerzas armadas de reclutamiento v … Wikipedia Español
